В Петербург прибывает судно, несколько лет считавшееся пропавшим. Корабль привозит в столицу чуму. Его возвращение - настоящее проклятье для тех, кто в прошлом совершил какое-либо преступление. Воскресенский c Фогелем пытаются спасти город и его невиновных жителей.